Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Deu ordem para não levarem nada na viagem, somente uma bengala para se apoiar. Não deviam levar comida, nem sacola, nem dinheiro. (Marcos 6:8 NTLH)
Leia o capítulo completo de Marcos 6
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Estas foram as suas instruções: “Não levem nada pelo caminho, a não ser um bordão. Não levem pão, nem saco de viagem, nem dinheiro em seus cintos; (Marcos 6:8 NVI)
Almeida Recebida
ordenou-lhes que nada levassem para o caminho, senão apenas um bordão; nem pão, nem alforje, nem dinheiro no cinto; (Marcos 6:8 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E ordenou-lhes que nada tomassem para o caminho, senão somente um bordão; nem alforje, nem pão, nem dinheiro no cinto; (Marcos 6:8 ACF)