Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Chegou a hora de Israel começar a viver, mas Israel não quer porque não tem juízo; é como uma criança que na hora de nascer não quer sair da barriga da mãe. (Oséias 13:13 NTLH)
Leia o capítulo completo de Oséias 13
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Chegam-lhe dores como as da mulher em trabalho de parto, mas ele não é uma criança inteligente; quando chega a hora, não sai do ventre que abrigou. (Oséias 13:13 NVI)
Almeida Recebida
Dores de mulher de parto lhe sobrevirão; ele é filho insensato; porque é tempo e não está no lugar em que deve vir à luz. (Oséias 13:13 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Dores de mulher de parto lhe sobrevirão; ele é um filho insensato; porque é tempo e não está no lugar em que deve vir à luz. (Oséias 13:13 ACF)