Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Recomende essas coisas aos que você dirige e ordene severamente, na presença de Deus, que não briguem por causa de palavras. Brigar não é bom, pois somente prejudica os que estão presentes. (2 Timóteo 2:14 NTLH)
Leia o capítulo completo de 2 Timóteo 2
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Continue a lembrar essas coisas a todos, advertindo-os solenemente diante de Deus, para que não se envolvam em discussões acerca de palavras; isso não tem proveito, e serve apenas para perverter os ouvintes. (2 Timóteo 2:14 NVI)
Almeida Recebida
Lembra-lhes estas coisas, conjurando-os diante de Deus que não tenham contendas de palavras, que para nada aproveitam, senão para subverter os ouvintes. (2 Timóteo 2:14 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Traze estas coisas à memória, ordenando-lhes diante do Senhor que não tenham contendas de palavras, que para nada aproveitam e são para perversão dos ouvintes. (2 Timóteo 2:14 ACF)