Nova Tradução na Linguagem de Hoje
A tua fama será grande, e para sempre as pessoas dirão: “O SENHOR Todo-Poderoso é o Deus de Israel. ” E tu farás com que sempre haja reis entre os meus descendentes. (2 Samuel 7:26 NTLH)
Leia o capítulo 7 completo de 2 Samuel bo.net.br/pt/ntlh/2-samuel/7/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
para que o teu nome seja engrandecido para sempre e os homens digam: ‘O Senhor dos Exércitos é o Deus de Israel! ’ E a descendência de teu servo Davi se manterá firme diante de ti. (2 Samuel 7:26 NVI)
Almeida Recebida
para que seja engrandecido o teu nome para sempre, e se diga: O Senhor dos exércitos é Deus sobre Israel; e a casa do teu servo será estabelecida diante de ti. (2 Samuel 7:26 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E engrandeça-se o teu nome para sempre, para que se diga: O Senhor dos Exércitos é Deus sobre Israel; e a casa de teu servo será confirmada diante de ti. (2 Samuel 7:26 ACF)