Nova Tradução na Linguagem de Hoje
O meu Deus é uma rocha em que me escondo. Ele me protege como um escudo; ele é o meu abrigo, e com ele estou seguro. Deus é o meu Salvador; ele me protege e me livra da violência. (2 Samuel 22:3 NTLH)
Leia o capítulo completo de 2 Samuel 22
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
o meu Deus é a minha rocha, em que me refugio; o meu escudo e o meu poderoso salvador. Ele é a minha torre alta, o meu abrigo seguro. És o meu salvador, que me salva dos violentos. (2 Samuel 22:3 NVI)
Almeida Recebida
É meu Deus, a minha rocha, nele confiarei; é o meu escudo, e a força da minha salvação, o meu alto retiro, e o meu refúgio. O meu Salvador; da violência tu me livras. (2 Samuel 22:3 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Deus é o meu rochedo, nele confiarei; o meu escudo, e a força da minha salvação, o meu alto retiro, e o meu refúgio. Ó meu Salvador, da violência me salvas. (2 Samuel 22:3 ACF)