Nova Tradução na Linguagem de Hoje
O comandante do exército de Saul, Abner, filho de Ner, havia fugido com Isbosete, filho de Saul, para Maanaim, no outro lado do rio Jordão. (2 Samuel 2:8 NTLH)
Leia o capítulo completo de 2 Samuel 2

Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Enquanto isso, Abner, filho de Ner, comandante do exército de Saul, levou Is-Bosete, filho de Saul, a Maanaim, (2 Samuel 2:8 NVI)
Almeida Recebida
Ora, Abner, filho de Ner, chefe do exército de Saul, tomou a Isbosete, filho de Saul, e o fez passar a Maanaim, (2 Samuel 2:8 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Porém Abner, filho de Ner, capitão do exército de Saul, tomou a Is-Bosete, filho de Saul, e o fez passar a Maanaim, (2 Samuel 2:8 ACF)