Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Quando Husai chegou, Absalão disse: —O conselho que Aitofel nos deu é este; devemos segui-lo? Se não, diga você o que devemos fazer. (2 Samuel 17:6 NTLH)
Leia o capítulo completo de 2 Samuel 17
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Quando Husai entrou, Absalão lhe disse: “Aitofel deu-nos o conselho dele. Devemos fazer o que ele diz, ou você tem outra opinião? ” (2 Samuel 17:6 NVI)
Almeida Recebida
Quando Husai chegou a Absalão, este lhe disse: Desta maneira falou Aitofel; faremos conforme a sua palavra? Se não, fala tu. (2 Samuel 17:6 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E, chegando Husai a Absalão, lhe falou Absalão, dizendo: Desta maneira falou Aitofel; faremos conforme à sua palavra? Se não, fala tu. (2 Samuel 17:6 ACF)