Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Todos os funcionários ficaram de pé diante do rei enquanto os queretitas e os peletitas desfilaram em frente dele. Os seiscentos soldados que o haviam seguido desde a cidade de Gate também passaram diante dele. (2 Samuel 15:18 NTLH)
Leia o capítulo 15 completo de 2 Samuel bo.net.br/pt/ntlh/2-samuel/15/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
e todos os seus soldados marcharam, passando por ele: todos os queretitas e peletitas, e os seiscentos giteus que o acompanhavam desde Gate. (2 Samuel 15:18 NVI)
Almeida Recebida
E todos os seus servos iam ao seu lado; mas todos os quereteus, e todos os peleteus, e todos os giteus, seiscentos homens que o seguiram de Gate, caminhavam adiante do rei. (2 Samuel 15:18 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E todos os seus servos iam a seu lado, como também todos os quereteus e todos os peleteus; e todos os giteus, seiscentos homens que vieram de Gate a pé, caminhavam diante do rei. (2 Samuel 15:18 ACF)