Nova Tradução na Linguagem de Hoje
—O que é que você quer? —perguntou ele. Ela respondeu: —O meu marido morreu; eu sou uma pobre viúva. (2 Samuel 14:5 NTLH)
Leia o capítulo completo de 2 Samuel 14
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
“Qual é o seu problema? “, perguntou-lhe o rei, e ela respondeu: “Sou viúva, meu marido morreu (2 Samuel 14:5 NVI)
Almeida Recebida
Ao que lhe perguntou o rei: Que tens? Respondeu ela: Na verdade eu sou viúva; morreu meu marido. (2 Samuel 14:5 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E disse-lhe o rei: Que tens? E disse ela: Na verdade sou mulher viúva; morreu meu marido. (2 Samuel 14:5 ACF)