Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Em Israel não havia ninguém tão famoso por sua beleza como Absalão. Ele era perfeito da cabeça aos pés. (2 Samuel 14:25 NTLH)
Leia o capítulo completo de 2 Samuel 14
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Em todo o Israel não havia homem tão elogiado por sua beleza como Absalão. Da cabeça aos pés não havia nele nenhum defeito. (2 Samuel 14:25 NVI)
Almeida Recebida
Não havia em todo o Israel homem tão admirável pela sua beleza como Absalão; desde a planta do pé até o alto da cabeça não havia nele defeito algum. (2 Samuel 14:25 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Não havia, porém, em todo o Israel homem tão belo e tão aprazível como Absalão; desde a planta do pé até à cabeça não havia nele defeito algum. (2 Samuel 14:25 ACF)