Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Então Davi ficou furioso com aquele homem e disse: —Eu juro pelo SENHOR, o Deus vivo, que o homem que fez isso deve ser morto! (2 Samuel 12:5 NTLH)
Leia o capítulo completo de 2 Samuel 12
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Então, Davi encheu-se de ira contra o homem e disse a Natã: “Juro pelo nome do Senhor que o homem que fez isso merece a morte! (2 Samuel 12:5 NVI)
Almeida Recebida
Então a ira de Davi se acendeu em grande maneira contra aquele homem; e disse a Natã: Vive o Senhor, que digno de morte é o homem que fez isso. (2 Samuel 12:5 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Então o furor de Davi se acendeu em grande maneira contra aquele homem, e disse a Natã: Vive o Senhor, que digno de morte é o homem que fez isso. (2 Samuel 12:5 ACF)