Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Mas, porque, fazendo isso, você mostrou tanto desprezo pelo SENHOR, o seu filho morrerá. (2 Samuel 12:14 NTLH)
Leia o capítulo completo de 2 Samuel 12
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Entretanto, uma vez que você insultou o Senhor, o menino morrerá”. (2 Samuel 12:14 NVI)
Almeida Recebida
Todavia, porquanto com este feito deste lugar a que os inimigos do Senhor blasfemem, o filho que te nasceu certamente morrerá. (2 Samuel 12:14 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Todavia, porquanto com este feito deste lugar sobremaneira a que os inimigos do Senhor blasfemem, também o filho que te nasceu certamente morrerá. (2 Samuel 12:14 ACF)