Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Mulheres de Israel, chorem por Saul! Ele vestia vocês com vestidos de fina lã vermelha e as enfeitava com jóias de ouro. (2 Samuel 1:24 NTLH)
Leia o capítulo 1 completo de 2 Samuel bo.net.br/pt/ntlh/2-samuel/1/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
“Chorem por Saul, ó filhas de Israel! Chorem aquele que as vestia de rubros ornamentos, e suas roupas enfeitava com adornos de ouro. (2 Samuel 1:24 NVI)
Almeida Recebida
Vós, filhas de Israel, chorai por Saul, que vos vestia deliciosamente de escarlata, que vos punha sobre os vestidos adornos de ouro. (2 Samuel 1:24 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Vós, filhas de Israel, chorai por Saul, que vos vestia de escarlata em delícias, que vos fazia trazer ornamentos de ouro sobre as vossas vestes. (2 Samuel 1:24 ACF)