Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Então chamou um dos seus homens e ordenou: —Mate-o! O homem atacou o amalequita e o matou. (2 Samuel 1:15 NTLH)
Leia o capítulo 1 completo de 2 Samuel bo.net.br/pt/ntlh/2-samuel/1/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Então Davi chamou um dos seus soldados e disse-lhe: “Venha aqui e mate-o! ” O servo o feriu, e o homem morreu. (2 Samuel 1:15 NVI)
Almeida Recebida
Então Davi, chamando um dos mancebos, disse-lhe: chega-te, e lança-te sobre ele. E o mancebo o feriu, de sorte que morreu. (2 Samuel 1:15 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Então chamou Davi a um dos moços, e disse: Chega, e lança-te sobre ele. E ele o feriu, e morreu. (2 Samuel 1:15 ACF)