Nova Tradução na Linguagem de Hoje
O rei da Síria ficou muito aborrecido; então chamou os seus oficiais e lhes perguntou: —Qual de vocês está do lado do rei de Israel? (2 Reis 6:11 NTLH)
Leia o capítulo completo de 2 Reis 6
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Isto enfureceu o rei da Síria, que, convocando seus conselheiros, lhes perguntou: “Vocês não me apontarão qual dos nossos está do lado do rei de Israel? ” (2 Reis 6:11 NVI)
Almeida Recebida
Turbou-se por causa disto o coração do rei da Síria que chamou os seus servos, e lhes disse: Não me fareis saber quem dos nossos é pelo rei de Israel? (2 Reis 6:11 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Então se turbou com este incidente o coração do rei da Síria, chamou os seus servos, e lhes disse: Não me fareis saber quem dos nossos é pelo rei de Israel? (2 Reis 6:11 ACF)