Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Então o rei de Israel avisou os homens que moravam naquele lugar, e eles ficaram alerta. Isso aconteceu várias vezes. (2 Reis 6:10 NTLH)
Leia o capítulo completo de 2 Reis 6
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Assim, o rei de Israel investigava o lugar indicado pelo homem de Deus. Repetidas vezes Eliseu alertou o rei, que tomava as devidas precauções. (2 Reis 6:10 NVI)
Almeida Recebida
Pelo que o rei de Israel enviou àquele lugar, de que o homem de Deus lhe falara, e de que o tinha avisado, e assim se salvou. Isso aconteceu não uma só vez, nem duas. (2 Reis 6:10 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Por isso o rei de Israel enviou àquele lugar, de que o homem de Deus lhe dissera, e de que o tinha avisado, e se guardou ali, não uma nem duas vezes. (2 Reis 6:10 ACF)