Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Queimaram os seus filhos e filhas como sacrifício a deuses pagãos, consultaram médiuns e adivinhos e só fizeram coisas erradas, que o SENHOR não aprova, e por isso ele ficou irado com eles. (2 Reis 17:17 NTLH)
Leia o capítulo completo de 2 Reis 17
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Queimaram seus filhos e filhas em sacrifício. Praticaram adivinhação e feitiçaria e venderam-se para fazer o que o Senhor reprova, provocando-o à ira. (2 Reis 17:17 NVI)
Almeida Recebida
Fizeram passar pelo fogo seus filhos, suas filhas, e deram-se a adivinhações e encantamentos; e venderam-se para fazer o que era mau aos olhos do Senhor, provocando-o à ira. (2 Reis 17:17 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Também fizeram passar pelo fogo a seus filhos e suas filhas, e deram-se a adivinhações, e criam em agouros; e venderam-se para fazer o que era mau aos olhos do Senhor, para o provocarem à ira. (2 Reis 17:17 ACF)