Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Assim que se firmou no poder, Amazias mandou matar os oficiais que haviam assassinado o seu pai, o rei. (2 Reis 14:5 NTLH)
Leia o capítulo completo de 2 Reis 14
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Quando sentiu que tinha o reino sob pleno controle, mandou executar os oficiais que haviam assassinado o rei, seu pai. (2 Reis 14:5 NVI)
Almeida Recebida
Sucedeu que, logo que o reino foi confirmado na sua mão matou aqueles seus servos que haviam matado o rei, seu pai; (2 Reis 14:5 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Sucedeu que, sendo já o reino confirmado na sua mão, matou os servos que tinham matado o rei, seu pai. (2 Reis 14:5 ACF)