Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Mas, no ano vinte e três do reinado de Joás, os sacerdotes ainda não haviam feito nenhum conserto. (2 Reis 12:6 NTLH)
Leia o capítulo completo de 2 Reis 12
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Contudo, no vigésimo terceiro ano do reinado de Joás, os sacerdotes ainda não tinham feito as reformas. (2 Reis 12:6 NVI)
Almeida Recebida
Sucedeu porém que, no vigésimo terceiro ano do rei Joás, os sacerdotes ainda não tinham reparado os estragos da casa. (2 Reis 12:6 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Sucedeu, porém, que, no ano vinte e três do rei Joás, os sacerdotes ainda não tinham reparado as fendas da casa. (2 Reis 12:6 ACF)