Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Nessa época o rei Hazael, da Síria, atacou a cidade de Gate e a conquistou; depois resolveu atacar Jerusalém. (2 Reis 12:17 NTLH)
Leia o capítulo 12 completo de 2 Reis bo.net.br/pt/ntlh/2-reis/12/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Nessa época, Hazael, rei da Síria, atacou Gate e a conquistou. Depois decidiu atacar Jerusalém. (2 Reis 12:17 NVI)
Almeida Recebida
Então subiu Hazael, rei da Síria, e pelejou contra Gate, e a tomou. Depois Hazael virou o rosto para marchar contra Jerusalém. (2 Reis 12:17 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Então subiu Hazael, rei da Síria, e pelejou contra Gate, e a tomou; depois Hazael resolveu marchar contra Jerusalém. (2 Reis 12:17 ACF)