Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Foram contar a Jeú que as cabeças dos filhos de Acabe haviam sido trazidas. Então Jeú ordenou: —Façam com elas dois montões no portão da cidade e deixem que fiquem lá até amanhã cedo. (2 Reis 10:8 NTLH)
Leia o capítulo 10 completo de 2 Reis bo.net.br/pt/ntlh/2-reis/10/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Ao ser informado de que tinham trazido as cabeças, Jeú ordenou: “Façam com elas dois montes junto à porta da cidade, para que fiquem expostas lá até amanhã”. (2 Reis 10:8 NVI)
Almeida Recebida
Veio um mensageiro e lhe anunciou, dizendo: Trouxeram as cabeças dos filhos do rei. E ele disse: Ponde-as em dois montões à entrada da porta, até pela manhã. (2 Reis 10:8 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E um mensageiro veio, e lhe anunciou dizendo: Trouxeram as cabeças dos filhos do rei. E ele disse: Ponde-as em dois montões à entrada da porta, até amanhã. (2 Reis 10:8 ACF)