Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Meus queridos amigos, esta é a segunda carta que estou escrevendo a vocês. Nessas duas cartas, procuro despertar pensamentos puros na mente de vocês, fazendo com que lembrem dessas coisas. (2 Pedro 3:1 NTLH)
Leia o capítulo completo de 2 Pedro 3
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Amados, esta é agora a segunda carta que lhes escrevo. Em ambas quero despertar com estas lembranças a sua mente sincera para que vocês se lembrem (2 Pedro 3:1 NVI)
Almeida Recebida
Amados, já é esta a segunda carta que vos escrevo; em ambas as quais desperto com admoestações o vosso ânimo sincero; (2 Pedro 3:1 AR)
Almeida Corrigida Fiel
AMADOS, escrevo-vos agora esta segunda carta, em ambas as quais desperto com exortação o vosso ânimo sincero; (2 Pedro 3:1 ACF)