Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Eles dizem coisas orgulhosas e loucas e com os seus desejos impuros e imorais enganam as pessoas que estão quase escapando daqueles que vivem no erro. (2 Pedro 2:18 NTLH)
Leia o capítulo completo de 2 Pedro 2
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
pois eles, com palavras de vaidosa arrogância e provocando os desejos libertinos da carne, seduzem os que estão quase conseguindo fugir daqueles que vivem no erro. (2 Pedro 2:18 NVI)
Almeida Recebida
Porque, falando palavras arrogantes de vaidade, nas concupiscências da carne engodam com dissoluções aqueles que mal estão escapando aos que vivem no erro; (2 Pedro 2:18 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Porque, falando coisas mui arrogantes de vaidades, engodam com as concupiscências da carne, e com dissoluções, aqueles que se estavam afastando dos que andam em erro, (2 Pedro 2:18 ACF)