Nova Tradução na Linguagem de Hoje
e pagarão com sofrimento o sofrimento que causaram aos outros. Eles têm prazer em satisfazer em pleno dia os seus desejos imorais. Quando se reúnem com vocês, são uma vergonha e um escândalo, divertindo-se o tempo todo com os seus modos enganosos. (2 Pedro 2:13 NTLH)
Leia o capítulo completo de 2 Pedro 2
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Eles receberão retribuição pela injustiça que causaram. Consideram prazer entregar-se à devassidão em plena luz do dia. São nódoas e manchas, regalando-se em seus prazeres, quando participam das festas de vocês. (2 Pedro 2:13 NVI)
Almeida Recebida
recebendo a paga da sua injustiça; pois que tais homens têm prazer em deleites à luz do dia; nódoas são eles e máculas, deleitando-se em suas dissimulações, quando se banqueteiam convosco; (2 Pedro 2:13 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Recebendo o galardão da injustiça; pois que tais homens têm prazer nos deleites quotidianos; nódoas são eles e máculas, deleitando-se em seus enganos, quando se banqueteiam convosco; (2 Pedro 2:13 ACF)