Nova Tradução na Linguagem de Hoje
O SENHOR, o Deus dos seus antepassados, continuou a avisá-los por meio dos seus profetas porque tinha pena do seu povo e do Templo, a sua casa. (2 Crônicas 36:15 NTLH)
Leia o capítulo completo de 2 Crônicas 36
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
O Senhor, o Deus dos seus antepassados, advertiu-os várias vezes por meio de seus mensageiros, pois ele tinha compaixão de seu povo e do lugar de sua habitação. (2 Crônicas 36:15 NVI)
Almeida Recebida
E o Senhor, Deus de seus pais, falou-lhes persistentemente por intermédio de seus mensageiros, porque se compadeceu do seu povo e da sua habitação. (2 Crônicas 36:15 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E o Senhor Deus de seus pais, falou-lhes constantemente por intermédio dos mensageiros, porque se compadeceu do seu povo e da sua habitação. (2 Crônicas 36:15 ACF)