Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Ezequias se animou e consertou a muralha da cidade, construiu torres em cima dela e levantou outra muralha ao redor da que já existia. Também construiu defesas no aterro que havia sido feito no lado leste, na Cidade de Davi; e mandou fazer muitas lanças e escudos. (2 Crônicas 32:5 NTLH)
Leia o capítulo completo de 2 Crônicas 32
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Depois, com grande empenho consertou todos os trechos quebrados do muro e construiu torres sobre ele. Construiu outro muro do lado de fora do primeiro e reforçou os muros de arrimo da cidade de Davi; e mandou fazer também muitas lanças e muitos escudos. (2 Crônicas 32:5 NVI)
Almeida Recebida
Ezequias, cobrando ânimo, edificou todo o muro que estava demolido, levantando torres sobre ele, fez outro muro por fora, fortificou a Milo na cidade de Davi, e fez armas e escudos em abundância. (2 Crônicas 32:5 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E ele se animou, e edificou todo o muro quebrado até às torres, e levantou o outro muro por fora; e fortificou a Milo na cidade de Davi, e fez armas e escudos em abundância. (2 Crônicas 32:5 ACF)