Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Aí Ezequias se arrependeu do seu orgulho, como também os moradores de Jerusalém, e assim o SENHOR só castigou o povo depois da morte de Ezequias. (2 Crônicas 32:26 NTLH)
Leia o capítulo completo de 2 Crônicas 32
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Então Ezequias humilhou-se reconhecendo o seu orgulho, como também o povo de Jerusalém; por isso a ira do Senhor não veio sobre eles durante o reinado de Ezequias. (2 Crônicas 32:26 NVI)
Almeida Recebida
Todavia Ezequias humilhou-se pela soberba do seu coração, ele e os habitantes de Jerusalém; de modo que a grande ira do Senhor não veio sobre eles nos dias de Ezequias. (2 Crônicas 32:26 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Ezequias, porém, se humilhou pela exaltação do seu coração, ele e os habitantes de Jerusalém; e a grande ira do Senhor não veio sobre eles, nos dias de Ezequias. (2 Crônicas 32:26 ACF)