Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Por isso, o SENHOR ficou irado com o povo de Judá e de Jerusalém e o que ele fez deixou todos chocados e horrorizados. E então todos começaram a zombar de nós, como vocês bem sabem. (2 Crônicas 29:8 NTLH)
Leia o capítulo 29 completo de 2 Crônicas bo.net.br/pt/ntlh/2-cronicas/29/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Por isso, a ira do Senhor caiu sobre Judá e sobre Jerusalém; e ele fez deles objeto de espanto, horror e zombaria, conforme vocês podem ver com os seus próprios olhos. (2 Crônicas 29:8 NVI)
Almeida Recebida
Pelo que veio a ira do Senhor sobre Judá e Jerusalém, e ele os entregou para serem motivo de espanto, de admiração e de escárnio, como vós o estais vendo com os vossos olhos. (2 Crônicas 29:8 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Por isso veio grande ira do Senhor sobre Judá e Jerusalém, e os entregou à perturbação, à assolação, e ao escárnio, como vós o estais vendo com os vossos olhos. (2 Crônicas 29:8 ACF)