Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Além dos muitos animais que foram completamente queimados, houve também a oferta da gordura dos animais oferecidos como sacrifícios de paz. E houve as ofertas de vinho que acompanhavam os sacrifícios que eram completamente queimados. Assim começou de novo o culto no Templo. (2 Crônicas 29:35 NTLH)
Leia o capítulo completo de 2 Crônicas 29
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Houve holocaustos em grande quantidade, oferecidos com a gordura das ofertas de comunhão e com as ofertas derramadas que acompanhavam esses holocaustos. Assim foi restabelecido o culto no templo do Senhor. (2 Crônicas 29:35 NVI)
Almeida Recebida
E houve também holocaustos em abundância, juntamente com a gordura das ofertas pacíficas, e com as ofertas de libação para cada holocausto. Assim se restabeleceu o ministério da casa do Senhor. (2 Crônicas 29:35 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E houve também holocaustos em abundância, com a gordura das ofertas pacíficas, e com as ofertas de libação para os holocaustos. Assim se restabeleceu o ministério da casa do Senhor. (2 Crônicas 29:35 ACF)