Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Lutou contra o exército do rei de Amom e o derrotou; aí ele forçou os amonitas a pagarem, todos os anos, durante três anos seguidos, três mil e quatrocentos quilos de prata, mil toneladas de trigo e mil toneladas de cevada. (2 Crônicas 27:5 NTLH)
Leia o capítulo 27 completo de 2 Crônicas bo.net.br/pt/ntlh/2-cronicas/27/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Jotão guerreou contra o rei dos amonitas e o derrotou. Então os amonitas pagaram-lhe três toneladas e meia de prata, dez mil barris de trigo e dez mil de cevada durante três anos seguidos. (2 Crônicas 27:5 NVI)
Almeida Recebida
Guerreou contra o rei dos amonitas e prevaleceu sobre eles; de modo que os amonitas naquele ano lhe deram cem talentos de prata, dez mil coros de trigo e dez mil de cevada. Isso lhe trouxeram os amonitas também no segundo e no terceiro ano. (2 Crônicas 27:5 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Ele também guerreou contra o rei dos filhos de Amom, e prevaleceu sobre eles, de modo que os filhos de Amom naquele ano lhe deram cem talentos de prata, e dez mil coros de trigo, e dez mil de cevada; isto lhe trouxeram os filhos de Amom também no segundo e no terceiro ano. (2 Crônicas 27:5 ACF)