Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Por isso, Jeorão e os seus oficiais, com os seus carros de guerra, invadiram Edom e ali foram cercados pelos edomitas. Jeorão e os seus comandantes dos carros de guerra atacaram os edomitas durante a noite e escaparam. (2 Crônicas 21:9 NTLH)
Leia o capítulo completo de 2 Crônicas 21
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Por isso, Jeorão foi combatê-los com seus líderes e com todos os seus carros de guerra. Os edomitas cercaram a ele e aos chefes de seus carros de guerra, mas ele os atacou de noite e rompeu o cerco inimigo. (2 Crônicas 21:9 NVI)
Almeida Recebida
Pelo que Jeorão passou adiante com os seus chefes e com todos os seus carros; e, levantando-se de noite, desbaratou os edomeus, que tinham cercado a ele e aos capitães dos carros. (2 Crônicas 21:9 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Por isso Jeorão passou adiante com os seus príncipes, e todos os carros com ele; levantou-se de noite, e feriu aos edomeus, que o tinham cercado, como também aos capitães dos carros. (2 Crônicas 21:9 ACF)