Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Desse tempo em diante, Edom ficou independente de Judá. Nessa mesma época, a cidade de Libna também se revoltou porque Jeorão tinha abandonado o SENHOR, o Deus dos seus antepassados. (2 Crônicas 21:10 NTLH)
Leia o capítulo completo de 2 Crônicas 21
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
E até hoje Edom continua independente de Judá. Nessa mesma época, a cidade de Libna também tornou-se independente, pois Jeorão havia abandonado o Senhor, o Deus dos seus antepassados. (2 Crônicas 21:10 NVI)
Almeida Recebida
Todavia os edomeus ficaram revoltados contra o domínio de Judá até o dia de hoje. Nesse mesmo tempo Libna também se revoltou contra o seu domínio, porque ele deixara ao Senhor, Deus de seus pais. (2 Crônicas 21:10 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Todavia os edomitas se revoltaram contra o mando de Judá até ao dia de hoje; então no mesmo tempo Libna se revoltou contra o seu mando; porque deixara ao Senhor Deus de seus pais. (2 Crônicas 21:10 ACF)