Nova Tradução na Linguagem de Hoje
—Agora os amonitas e os moabitas, junto com os edomitas, invadiram o nosso país. Quando os nossos antepassados estavam vindo do Egito, tu não os deixaste invadir as terras daqueles povos. Por isso, os nossos antepassados se desviaram delas e não destruíram aqueles povos. (2 Crônicas 20:10 NTLH)
Leia o capítulo 20 completo de 2 Crônicas bo.net.br/pt/ntlh/2-cronicas/20/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
“Mas agora, aí estão amonitas, moabitas e habitantes dos montes de Seir, cujos territórios não permitiste que Israel invadisse quando vinha do Egito; por isso os israelitas se desviaram deles e não os destruíram. (2 Crônicas 20:10 NVI)
Almeida Recebida
Agora, pois, eis que os homens de Amom, de Moabe, e do monte Seir, pelos quais não permitiste que passassem os filhos de Israel, quando vinham da terra do Egito, mas deles se desviaram e não os destruíram – (2 Crônicas 20:10 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Agora, pois, eis que os filhos de Amom, e de Moabe e os das montanhas de Seir, pelos quais não permitiste passar a Israel, quando vinham da terra do Egito, mas deles se desviaram e não os destruíram, (2 Crônicas 20:10 ACF)