Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Micaías exclamou: —Se o senhor, ó rei, voltar em paz, então, de fato, o SENHOR Deus não falou por meio de mim! E disse também: —Todos aqui dêem atenção àquilo que eu profetizei! (2 Crônicas 18:27 NTLH)
Leia o capítulo completo de 2 Crônicas 18
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Micaías declarou: “Se você de fato voltar em segurança, o Senhor não falou por meu intermédio”. E acrescentou: “Ouçam o que estou dizendo, todos vocês! ” (2 Crônicas 18:27 NVI)
Almeida Recebida
Mas disse Micaías: se tu voltares em paz, o Senhor não tem falado por mim. Disse mais: Ouvi, povos todos! (2 Crônicas 18:27 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E disse Micaías: Se voltares em paz, o Senhor não tem falado por mim. Disse mais: Ouvi, povos todos! (2 Crônicas 18:27 ACF)