Nova Tradução na Linguagem de Hoje
O rei Ben-Hadade concordou com a proposta de Asa e mandou que os seus comandantes e os seus exércitos atacassem as cidades de Israel. Eles conquistaram Ijom, Dã e Abel-Maim e todas as cidades-armazém do território de Naftali. (2 Crônicas 16:4 NTLH)
Leia o capítulo 16 completo de 2 Crônicas bo.net.br/pt/ntlh/2-cronicas/16/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Ben-Hadade aceitou a proposta do rei Asa e ordenou aos comandantes das suas forças que atacassem as cidades de Israel. Eles conquistaram Ijom, Dã, Abel-Maim e todas as cidades-armazéns de Naftali. (2 Crônicas 16:4 NVI)
Almeida Recebida
E Bene-Hadade deu ouvidos ao rei Asa, e enviou os comandantes dos seus exércitos contra as cidades de Israel, os quais feriram Ijom, Dã, Abel-Maim e todas as cidades-armazéns de Naftali. (2 Crônicas 16:4 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E Ben-Hadade deu ouvidos ao rei Asa, e enviou os capitães dos seus exércitos, contra as cidades de Israel, e eles feriram a Ijom, a Dã, a Abel-Maim, e a todas as cidades-armazéns de Naftali. (2 Crônicas 16:4 ACF)