Nova Tradução na Linguagem de Hoje
e ele foi falar com Asa. E disse: —Rei Asa e todo o povo de Judá e de Benjamim, escutem! O SENHOR Deus está com vocês, se é que vocês estão com ele. Se o procurarem, ele deixará que vocês o achem; mas, se o rejeitarem, ele também os rejeitará. (2 Crônicas 15:2 NTLH)
Leia o capítulo completo de 2 Crônicas 15
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Ele saiu para encontrar-se com Asa e lhe disse: “Escutem-me, Asa e todo o povo de Judá e de Benjamim. O Senhor está com vocês quando vocês estão com ele. Se o buscarem, ele deixará que o encontrem, mas, se o abandonarem, ele os abandonará. (2 Crônicas 15:2 NVI)
Almeida Recebida
que saiu ao encontro de Asa e lhe disse: Ouvi-me, Asa, e todo o Judá e Benjamim: O Senhor está convosco, enquanto vós estais com ele; se o buscardes, o achareis; mas se o deixardes, ele vos deixará. (2 Crônicas 15:2 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E saiu ao encontro de Asa, e disse-lhe: Ouvi-me, Asa, e todo o Judá e Benjamim: O Senhor está convosco, enquanto vós estais com ele, e, se o buscardes, o achareis; porém, se o deixardes, vos deixará. (2 Crônicas 15:2 ACF)