Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Vocês são um exército enorme e têm os touros de ouro que Jeroboão fez para serem os seus deuses. Pensam que por causa disso vocês podem ir contra o poder que o SENHOR Deus deu aos descendentes do rei Davi? (2 Crônicas 13:8 NTLH)
Leia o capítulo completo de 2 Crônicas 13
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
“E agora vocês pretendem resistir ao reino do Senhor, que está nas mãos dos descendentes de Davi. Vocês são de fato uma multidão imensa e têm os bezerros de ouro que Jeroboão fez para serem os seus deuses. (2 Crônicas 13:8 NVI)
Almeida Recebida
E agora julgais poder resistir ao reino do Senhor, que está na mão dos filhos de Davi, visto que sois uma grande multidão, e tendes convosco os bezerros de ouro que Jeroboão vos fez para deuses. (2 Crônicas 13:8 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E agora julgais que podeis resistir ao reino do Senhor, que está na mão dos filhos de Davi, visto que sois uma grande multidão, e tendes convosco os bezerros de ouro que Jeroboão vos fez para deuses. (2 Crônicas 13:8 ACF)