Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Eles foram infiéis a Deus, e por isso no quinto ano do reinado de Roboão, Sisaque, rei do Egito, atacou Jerusalém. (2 Crônicas 12:2 NTLH)
Leia o capítulo 12 completo de 2 Crônicas bo.net.br/pt/ntlh/2-cronicas/12/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Por terem sido infiéis ao Senhor, Sisaque, rei do Egito, atacou Jerusalém no quinto ano do reinado de Roboão. (2 Crônicas 12:2 NVI)
Almeida Recebida
Pelo que, no quinto ano da rei Roboão, Sisaque, rei do Egito, subiu contra Jerusalém (porque eles tinham transgredido contra o Senhor) (2 Crônicas 12:2 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E sucedeu que, no quinto ano do rei Roboão, Sisaque, rei do Egito, subiu contra Jerusalém (porque tinham transgredido contra o Senhor) (2 Crônicas 12:2 ACF)