Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Pessoas de todas as tribos de Israel que, com todo o coração, queriam adorar o SENHOR, o Deus de Israel, seguiram os levitas até Jerusalém para oferecer sacrifícios ao SENHOR, o Deus dos seus antepassados. (2 Crônicas 11:16 NTLH)
Leia o capítulo completo de 2 Crônicas 11
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
De todas as tribos de Israel aqueles que estavam realmente dispostos a buscar o Senhor, o Deus de Israel, seguiram os levitas até Jerusalém para oferecerem sacrifícios ao Senhor, ao Deus dos seus antepassados. (2 Crônicas 11:16 NVI)
Almeida Recebida
Além desses, de todas as tribos de Israel, os que determinaram no seu coração buscar ao Senhor Deus de Israel, também vieram a Jerusalém, para oferecerem sacrifícios ao Senhor Deus de seus pais. (2 Crônicas 11:16 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Depois desses também, de todas as tribos de Israel, os que deram o seu coração a buscarem ao Senhor Deus de Israel, vieram a Jerusalém, para oferecerem sacrifícios ao Senhor Deus de seus pais. (2 Crônicas 11:16 ACF)