Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Deus disse a Salomão: —Visto que você pediu sabedoria e conhecimento para governar o meu povo, de quem eu fiz você rei, em vez de pedir riquezas, bens, ou honras, ou a morte dos seus inimigos, ou vida longa, (2 Crônicas 1:11 NTLH)
Leia o capítulo 1 completo de 2 Crônicas bo.net.br/pt/ntlh/2-cronicas/1/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Deus disse a Salomão: “Já que este é o desejo de seu coração e você não pediu riquezas, nem bens, nem honra, nem a morte dos seus inimigos, nem vida longa, mas sabedoria e conhecimento para governar o meu povo, sobre o qual o fiz rei, (2 Crônicas 1:11 NVI)
Almeida Recebida
Então Deus disse a Salomão: Porquanto houve isto no teu coração, e não pediste riquezas, bens ou honra, nem a morte dos que te odeiam, nem tampouco pediste muitos dias de vida, mas pediste para ti sabedoria e conhecimento para poderes julgar o meu povo, sobre o qual te fiz reinar, (2 Crônicas 1:11 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Então Deus disse a Salomão: Porquanto houve isto no teu coração, e não pediste riquezas, bens, ou honra, nem a morte dos que te odeiam, nem tampouco pediste muitos dias de vida, mas pediste para ti sabedoria e conhecimento, para poderes julgar a meu povo, sobre o qual te constituí rei, (2 Crônicas 1:11 ACF)