Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Queremos evitar assim que outros nos critiquem por causa da maneira pela qual estamos recolhendo essa grande oferta. (2 Coríntios 8:20 NTLH)
Leia o capítulo completo de 2 Coríntios 8
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Queremos evitar que alguém nos critique quanto ao nosso modo de ministrar essa generosa oferta, (2 Coríntios 8:20 NVI)
Almeida Recebida
assim evitando que alguém nos censure com referência a esta abundância, que por nós é ministrada; (2 Coríntios 8:20 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Evitando isto, que alguém nos vitupere por esta abundância, que por nós é ministrada; (2 Coríntios 8:20 ACF)