Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Foi por isso que ficamos animados. Além do ânimo que recebemos, ficamos mais contentes ainda vendo a alegria de Tito; pois todos vocês o têm ajudado a sentir-se bem. (2 Coríntios 7:13 NTLH)
Leia o capítulo completo de 2 Coríntios 7
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
de encorajados, ficamos mais contentes ainda ao ver como Tito estava alegre, porque seu espírito recebeu refrigério de todos vocês. (2 Coríntios 7:13 NVI)
Almeida Recebida
Por isso temos sido consolados. E em nossa consolação nos alegramos ainda muito mais pela alegria de Tito, porque o seu espírito tem sido recreado por vós todos. (2 Coríntios 7:13 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Por isso fomos consolados pela vossa consolação, e muito mais nos alegramos pela alegria de Tito, porque o seu espírito foi recreado por vós todos. (2 Coríntios 7:13 ACF)