Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Quem está unido com Cristo é uma nova pessoa; acabou-se o que era velho, e já chegou o que é novo. (2 Coríntios 5:17 NTLH)
Leia o capítulo completo de 2 Coríntios 5

Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Portanto, se alguém está em Cristo, é nova criação. As coisas antigas já passaram; eis que surgiram coisas novas! (2 Coríntios 5:17 NVI)
Almeida Recebida
Portanto, se alguém está em Cristo, é nova criatura; as coisas velhas já passaram; eis que tudo se fez novo. (2 Coríntios 5:17 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Assim que, se alguém está em Cristo, nova criatura é; as coisas velhas já passaram; eis que tudo se fez novo. (2 Coríntios 5:17 ACF)