Nova Tradução na Linguagem de Hoje
O Senhor Jesus me deu autoridade sobre vocês, não para destruí-los, mas para fazê-los crescer espiritualmente. E, embora eu tenha me orgulhado um pouco demais da minha autoridade, não tenho nada de que me envergonhar. (2 Coríntios 10:8 NTLH)
Leia o capítulo completo de 2 Coríntios 10
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Pois mesmo que eu tenha me orgulhado um pouco mais da autoridade que o Senhor nos deu, não me envergonho disso, pois essa autoridade é para edificá-los, e não para destruí-los. (2 Coríntios 10:8 NVI)
Almeida Recebida
Pois, ainda que eu me glorie um tanto mais da nossa autoridade, a qual o Senhor nos deu para edificação, e não para vossa destruição, não me envergonharei; (2 Coríntios 10:8 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Porque, ainda que eu me glorie mais alguma coisa do nosso poder, o qual o Senhor nos deu para edificação, e não para vossa destruição, não me envergonharei. (2 Coríntios 10:8 ACF)