Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Porém essa pessoa deve saber que não existe diferença entre o que escrevemos nas cartas, quando estamos longe, e o que fazemos, quando estamos aí com vocês. (2 Coríntios 10:11 NTLH)
Leia o capítulo completo de 2 Coríntios 10
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Saibam tais pessoas que aquilo que somos em cartas, quando estamos ausentes, seremos em atos, quando estivermos presentes. (2 Coríntios 10:11 NVI)
Almeida Recebida
Considere o tal isto, que, quais somos no falar por cartas, estando ausentes, tais seremos também no fazer, estando presentes, (2 Coríntios 10:11 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Pense o tal isto, que, quais somos na palavra por cartas, estando ausentes, tais seremos também por obra, estando presentes. (2 Coríntios 10:11 ACF)