Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Alguém vai dizer: “As cartas de Paulo são severas e duras; mas, quando ele está conosco, é tímido e, quando fala, é um fracasso. ” (2 Coríntios 10:10 NTLH)
Leia o capítulo completo de 2 Coríntios 10
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Pois alguns dizem: “As cartas dele são duras e fortes, mas ele pessoalmente não impressiona, e a sua palavra é desprezível”. (2 Coríntios 10:10 NVI)
Almeida Recebida
Porque eles dizem: As cartas dele são graves e fortes, mas a sua presença corporal é fraca, e a sua palavra desprezível. (2 Coríntios 10:10 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Porque as suas cartas, dizem, são graves e fortes, mas a presença do corpo é fraca, e a palavra desprezível. (2 Coríntios 10:10 ACF)