Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Já que muitas vezes você tem ficado doente do estômago, não beba somente água, mas beba também um pouco de vinho. (1 Timóteo 5:23 NTLH)
Leia o capítulo completo de 1 Timóteo 5

Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Não continue a beber somente água; tome também um pouco de vinho, por causa do seu estômago e das suas freqüentes enfermidades. (1 Timóteo 5:23 NVI)
Almeida Recebida
Não bebas mais água só, mas usa um pouco de vinho, por causa do teu estômago e das tuas frequentes enfermidades. (1 Timóteo 5:23 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Não bebas mais água só, mas usa de um pouco de vinho, por causa do teu estômago e das tuas freqüentes enfermidades. (1 Timóteo 5:23 ACF)