Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Primeiro devem ser provados e depois, se forem aprovados, que sirvam a Igreja. (1 Timóteo 3:10 NTLH)
Leia o capítulo completo de 1 Timóteo 3

Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Devem ser primeiramente experimentados; depois, se não houver nada contra eles, que atuem como diáconos. (1 Timóteo 3:10 NVI)
Almeida Recebida
E também estes sejam primeiro provados, depois exercitem o diaconato, se forem irrepreensíveis. (1 Timóteo 3:10 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E também estes sejam primeiro provados, depois sirvam, se forem irrepreensíveis. (1 Timóteo 3:10 ACF)