Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Alguns abandonaram essas coisas e se perderam em discussões inúteis. (1 Timóteo 1:6 NTLH)
Leia o capítulo completo de 1 Timóteo 1

Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Alguns se desviaram dessas coisas, voltando-se para discussões inúteis, (1 Timóteo 1:6 NVI)
Almeida Recebida
das quais coisas alguns se desviaram, e se entregaram a discursos vãos, (1 Timóteo 1:6 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Do que, desviando-se alguns, se entregaram a vãs contendas; (1 Timóteo 1:6 ACF)