Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Finalmente, irmãos, vocês aprenderam de nós como devem viver para agradar a Deus; e é assim mesmo que vocês têm vivido. E agora pedimos e aconselhamos, em nome do Senhor Jesus, que façam ainda mais. (1 Tessalonicenses 4:1 NTLH)
Leia o capítulo completo de 1 Tessalonicenses 4
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Quanto ao mais, irmãos, já os instruímos acerca de como viver a fim de agradar a Deus e, de fato, assim vocês estão procedendo. Agora lhes pedimos e exortamos no Senhor Jesus que cresçam nisso cada vez mais. (1 Tessalonicenses 4:1 NVI)
Almeida Recebida
Finalmente, irmãos, vos rogamos e exortamos no Senhor Jesus que, como aprendestes de nós de que maneira deveis andar e agradar a Deus, assim como estais fazendo, nisso mesmo abundeis cada vez mais. (1 Tessalonicenses 4:1 AR)
Almeida Corrigida Fiel
FINALMENTE, irmãos, vos rogamos e exortamos no Senhor Jesus, que assim como recebestes de nós, de que maneira convém andar e agradar a Deus, assim andai, para que possais progredir cada vez mais. (1 Tessalonicenses 4:1 ACF)